Kolen ik’ajel “La gran oscuridad”
Es una leyenda ch’ol que narra de un eclipse que duro muchos días o semanas, que fue un momento de destrucción, de muerte ocasionados por los animales que salieron debido a la gran oscuridad. Dicha leyenda fue escrito por Domingo Meneses Méndez de forma bilingüe (chol-español) y publicado en el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literaturas Indígenas (CELALI) en Chiapas, 1997. Correo electrónico: dmen1@live.com
Esta leyenda se publicó en el Centro Estatal de Lenguas, Artes y Literatura Indígenas (CELALI) en el año de 1997.
Leyenda: Ijk’al wi’ñal «Hambre negra»
Es una leyenda ch’ol narrado por Micaela Méndez Avendaño (q.e.p.d.) escrito por Domingo Meneses M. publicado en la colección Letras mayas contemporáneas- Chiapas No. 14, Coordinado por Carlos Montemayor. Publicado por el Instituto Nacional Indigenista, México, 1996. La leyenda Ijk’al wi’ñal se refiere que en algún momento de la historia de los choles hubo una escases de comida, no había nada de comer, solo algunas familias tuvieron la suerte de poder cosechar un poco de maíz. Ahí se centra el relato donde una viejita fue a visitar a su hijo con la intención de obtener un poco de maíz, pero el hijo muy malo le negó a su madre el sagrado alimento, ahí el hijo termina con una historia fatal.
Leyenda: Xu’ ok.
Es una leyenda ch’ol que hace referencia al momento que empezaron a llegar los españoles en la región, y la esposa de un hombre se fue a vivir en la casa del cura, mientras al hombre lo mandaron a dejar una carta en un lugar que no existe, pero aparece el xu’ ok, un perro que murió en las manos de la mujer de este hombre y apareció en ese momento para ayudar a encontrar ese lugar donde lo mandaron a entregar el mensaje. Email: dmen1@live.com